Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle
Numéro de notice
BP16_115102

Pétrarque (1304-1374)
Les triumphes
1514

Titre conventionnel
  • [Trionfi. moyen français. 1514]
Titre complet
Les triumphes messire francoys petracque. Translatez de langaige tuscan en francois Nouvellement imprimez...
Autre forme du titre
  • Les Triomphes de messire François Pétrarque, translatés du langage toscan en français ...
Auteurs secondaires
  • [Trad. Georges de La Forge ?]
Adresse
Paris : Barthélemy Vérard
Date d'édition
1514
Description matérielle
In-folio, 160 f. ch. : [1] 2-66, 1-94 ; sign. a-l6 A-P6 Q4. Ill.
Notes
Réimpression de la première édition (?). L'attribution de cette traduction en prose (version longue) à Georges de La Forge est aujourd'hui contestée. Privilège du Parlement du 23 mai 1514 à Barthélémy Vérard pour 3 ans. 76 illustrations gravées sur bois, dont 6 grands bois sans doute gravés pour cette édition (l'Auteur endormi et les cinq chars des Triomphes). Encadrement au titre (Putti dans des rinceaux, sur fond criblé), armes de France au verso. L'autre édition de Barthélémy Vérard datée de 1514 (BP16_102594), de composition typographique légèrement différente, semble antérieure d'après l'état de certaines gravures
Notices liées
BP16_102594
https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb41875607q/
Références dans la version imprimée
Références bibliographiques
  • A. Turbil, « Autour de l'iconographie du “Triomphe d'Amour” dans deux mises en prose, entre manuscrit et imprimé », in Studi francesi, 192, LXIV/III (2020), p. 580-587
  • R. Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, Paris, 1969, p. 283 : attribue les 6 grands bois à l'Ecole de Jean Perréal
  • E. Suomela-Härmä, « "Les heures, les ans vollent, et passent treslegierement les jours et les moys". Sur les premières traductions françaises des “Triomphes” de Pétrarque », in Il tempo, i tempi. Omaggio a Lorenzo Renzi, Padova, 1999, p. 265-267 : distingue les deux traductions en prose

Localisations

Bibliothèque nationale de France
Exemplaire numérisé dans Gallica:  NUMM- 206028  '
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k206028r
Cote du document original :  NUMM- 206028  
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47069568v
NUMM- 206028
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
RESERVE FOL- BL- 742 
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47069568v

Liens

Auteur du texte
Imprimeurs-libraires
Œuvres
Liens vers des sites extérieurs
Universal Short Title Catalogue (USTC) 
Karlsruher Virtueller Katalog (KVK) 
OCLC WorldCat 
The European Library 
Europeana