Numéro de notice
BP16_115044
דיתיקא הדתא Ἡ καινη διαθηκη Nouum Testamentum
1586
Titre conventionnel
- [Bible. N.T. grec ancien-latin-syriaque. 1583-1586]
Titre complet
דיתיקא הדתא Ἡ καινη διαθηκη. Novum Jesu Christi D. N. Testamentum. Ad Christianiss. Galliæ et Poloniæ regem Henricum III. Potentiss. et Invictiss. Principem, Christianæ Religionis Vindicem et Assertatorem unicum.
Autre forme du titre
- Ditika hadata
- Dīyaṯīqī ḥeḏattā.
- Hē kainē diathēkē
Auteurs secondaires
- Éd. Guy Le Fèvre de La Boderie
Adresse
Paris : Jean Bienné, Jean Gueffier, Hilaire Le Bouc, Sébastien Molin, Étienne Prevosteau
Date d'édition
[31 octobre 1583]-1586
Description matérielle
In-4, 416 f. pag. : [2] 3-20, 1-811 [1] ; sign. ã4 ẽ4 ĩ4 a-z4 A-Z4 Aa-Zz4 AAa-ZZz4 AAAa-IIIi4 KKKk2
Notes
Nouvelle émission de l'édition de 1584 au nom de Jean Bienné (BP16_115043), avec recomposition du feuillet de titre et du feuillet ã4. Suit le volume V de la Bible polyglotte d'Anvers, imprimée en 1572 par Christophe Plantin. Contient le texte syriaque imprimé en caractères hébreux, avec la traduction latine interlinéaire de Guy Le Fèvre de La Boderie, sur une seconde colonne le texte latin de la Vulgate, et en bas de page le texte grec. Épître dédicatoire de Guy Le Fèvre de La Boderie à Henri III, roi de France et de Pologne, datée de Falaise, le 29 mai 1583. Adresse au titre : Jean Gueffier, Hilaire Le Bouc et Sébastien Molin, 1586 ; au colophon : Étienne Prevosteau pour Jean Bienné, 31 octobre 1583
Notices liées
https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb470261357/
Références bibliographiques
- Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle conservées à Paris..., Paris, 2003, n° 3897
Localisations
Bibliothèque nationale de France
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
4- T- 130
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36124721n
Autres sites
- Paris, Bibliothèque Mazarine (4° A 12927)
- Leiden (Pays-Bas), Universiteit Leiden. Bibliotheken
- London (Royaume-Uni), British library (753.c.59.). Exemplaire numérisé
- London (Royaume-Uni), British library (1408.l.3.)
- Padova (Italie), Biblioteca Antoniana
- Roma (Italie), Biblioteca universitaria Alessandrina
- Worcester (États-Unis, Mass.), College of the Holy Cross. Libraries
Liens
Éditeurs
-
Le Fèvre de La Boderie, Guy (1541-1598)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119115925dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119115925
Imprimeurs-libraires
-
Bienné, Jean (15..-1588)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122389135dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122389135
-
Gueffier, Jean (libraire, 15..-16..)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122305970dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122305970
-
Le Bouc, Hilaire (15..-1596)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122307292dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122307292
-
Molin, Sébastien (imprimeur-libraire, 15..-16..)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122308327dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122308327
-
Prevosteau, Étienne (1553?-1607)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124970220dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124970220
Œuvres
-
Bible N.T.dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120082498dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120082498
Liens vers des sites extérieurs