Numéro de notice
BP16_112811
Héliodore d'Emèse (02..?-03..?)
L'Histoire aethiopique
1547
Titre conventionnel
- [Les Éthiopiques. moyen français. 1547]
Titre complet
L'Histoire aethiopique de Heliodorus, contenant dix livres, traitant des loyales et pudiques amours de Theagenes Thessalien, & Chariclea Aethiopienne, nouvellement traduite de graec en françoys
Auteurs secondaires
- Trad. du grec Jacques Amyot
Adresse
Paris : Étienne Groulleau, Jean Longis, Vincent Sertenas
Date d'édition
15 février 1547
Description matérielle
In-folio, 166 f. ch. : [4] 1-161 [1 bl.] ; sign. A4, A-Z6, Aa-Dd6
Notes
Première traduction de ce roman par Jacques Amyot, dont le nom apparaît dans les éditions postérieures. Privilège royal sans date au traducteur pour 6 ans. « Proësme du translateur » non signé. Imprimé par Étienne Groulleau d'après le colophon. Vignette au titre pour les exemplaires au nom de Longis
Notices liées
https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb43986772b/
Références bibliographiques
- L. Delisle, Chantilly. Le cabinet des livres, Paris, 1905, n° 893
- É. Picot, Catalogue des livres composant la bibliothèque de feu M. le baron James de Rothschild, Paris, 1884-1920, II, n° 1483
Localisations
Bibliothèque nationale de France
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
RESERVE 4- BL- 4227 (Étienne Groulleau)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39334803z
Exemplaire conservé à la Réserve des livres rares
RES- Y2- 14 (Jean Longis)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305890300
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
RESERVE FOL- BL- 920 (Vincent Sertenas)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb466157131
Autres sites
- Paris, Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits (Rothschild 1483 = IV, 1, 22; Vincent Sertenas). Notice Archives et manuscrits
- Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (RRA 4= 163; Étienne Groulleau)
- Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Bibliothèque Victor-Cousin (VCR 3= 9538; Jean Longis)
- Aberystwyth (Royaume-Uni), National library of Wales (Vincent Sertenas)
- Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), Bibliothèque municipale (Méjanes) (Étienne Groulleau)
- Auxerre (Yonne), Bibliothèque municipale (2 exemplaires; Vincent Sertenas ; Étienne Groulleau)
- Chantilly (Oise), Musée Condé (Vincent Sertenas)
- Château-Gontier (Mayenne), Bibliothèque municipale
- London (Royaume-Uni), British library (Étienne Groulleau)
- Moskva (Russie), Gosudarstvennaâ publičnaâ istoričeskaâ biblioteka Rossii
- New Haven (États-Unis, Conn.), Yale university. Libraries (Jean Longis)
- Oxford (Royaume-Uni), Bodleian library (Étienne Groulleau)
- Princeton (États-Unis, N.J.), Princeton university. Library (Vincent Sertenas) Voir les localisations supplémentaires
Liens
Auteur du texte
-
Héliodore d'Emèse (02..?-03..?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12083027vdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12083027v
Traducteurs
-
Amyot, Jacques (1513-1593)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118887126dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118887126
Imprimeurs-libraires
-
Groulleau, Étienne (15..-1563?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122391794dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122391794
-
Longis, Jean (150.?-1562?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122392918dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122392918
-
Sertenas, Vincent (15..-1562)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122394282dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122394282
Œuvres
-
Les Éthiopiquesdans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12207370gdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12207370g
Liens vers des sites extérieurs