Le premier livre de Palmerin d'Olive

1546

Titre conventionnel

[Palmerín de Oliva. français moyen. 1546]

Titre complet

Le premier livre de Palmerin d'Olive, filz du Roy Florendos de Macedone et de la belle Griane, fille de Remicius empereur de Constantinople. Histoire plaisante et de singuliere recreacion, traduite jadis par un auteur incertain de Castillan en Françoys, lourd et inusité, sans art, ou disposicion quelconque. Maintenant reveuë, et mise en son entier selon nostre vulgaire

Auteurs secondaires

Trad. Jean Maugin

Adresse

Paris : Jean Longis, Jeanne de Marnef, Vincent Sertenas

Date d'édition

8 juillet 1546

Description matérielle

In-folio. Ill.

Notes

Première édition de la traduction de Jean Maugin avec allusion au titre à une première traduction non retrouvée, attribuée à Jean de Voyer de Paulmy (par La Croix Du Maine et Brunet). Privilège royal du 17 avril 1545, à Vincent Sertenas pour 6 ans ; le privilège porte aussi sur l' « Orgueilleuse d'amours », traduction de l'ancien picard par Jean Maugin. Réemploi des bois gravés pour l'« Amadis de Gaule » de 1540. Imprimé par Jeanne de Marnef d'après l'achevé d'imprimer

Références bibliographiques

R. Mortimer, French 16th-century books, Cambridge (Mass.), 1964, II, n° 408

Bibliothèque nationale de France

Exemplaire numérisé dans Gallica: NUMM- 8725266 '

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8725266v

Cote du document original : FOL-BL-967

https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39336716h

Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal

FOL- BL- 967 (Jeanne de Marnef)

https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39336716h

Autres sites

Cambridge (États-Unis, Mass.), Harvard university. Houghton library (Jeanne de Marnef pour Vincent Sertenas (page de titre), pour Jean Longis (dernier feuillet))
Draguignan (Var), Bibliothèque municipale
London (Royaume-Uni), British library (Jeanne de Marnef pour Jean Longis)
Nantes (Loire-Atlantique), Bibliothèque municipale (Jeanne de Marnef)
New York (États-Unis, N.Y.), Columbia university. Libraries
Ottawa (Canada), Carleton university. Library
Oxford (Royaume-Uni), Bodleian library

Traducteurs