In-8 en 2 parties, 150 f. pag. : [4] 1-147 [1], [148] ; sign. []2 A8 B10 C8 D6 E8 F10 G8 H6 I4 K6, A-C10(-1) D6(-1) E-G10(-1) H-K6(-1)
Guillaume Morel
[1553-]1554
Texte grec et traduction latine. Contient aussi des sentences de 41 autres poètes. Titre propre du texte grec : « Τα εκ των Μενανδρου σωζομενα. Ex comœdiis Menandri quæ supersunt. ». Date aux titres et au colophon du texte latin : 1553 ; date au colophon du texte grec : 1554. Les deux parties ont été reliées ensemble par Guillaume Morel (mention « Colligebat Guil. Morelius » au colophon du texte grec) : les feuillets grecs et latins sont intercalés de façon à mettre les deux textes en regard. Les cahiers du texte grec comportaient un feuillet blanc qui a été découpé (f. A6, B6, C6, D4, E6, F6, G6, H4, I3bis, K3bis). Signatures du texte grec en chiffres arabes, signatures du texte latin en chiffres romains. L'édition signalée par Renouard en 1563 est une erreur
Ex veterum comicorum fabulis... sententiæ
Paris : Guillaume Morel
1554
BP16_114471
Paris
https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11962643h
Cambridge (Royaume-Uni), King's college. Library
Roma (Italie), Biblioteca nazionale centrale
Ann Arbor (États-Unis, Mich.), University of Michigan. Libraries
Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Bibliothèque Victor-Cousin (VCM 6= 8423; Texte grec seul)
Chantilly (Oise), Musée Condé
Besançon (Doubs), Bibliothèque municipale
Moskva (Russie), Rossijskaâ gosudarstvennaâ biblioteka [Russian state library] (olim Berlin, SB)
Weimar (Allemagne), Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Châlons-en-Champagne (Marne), Bibliothèque municipale
Pisa (Italie), Biblioteca universitaria
Glasgow (Royaume-Uni), University of Glasgow. Library
Zurich/Zürich (Suisse), Zentralbibliothek
Le Mans (Sarthe), Bibliothèque municipale (2 ex. dont un inc. des pp. 137-147)
Eton (Royaume-Uni), Eton college. Library
Cambridge (Royaume-Uni), Trinity college. Library
Durham (États-Unis, N.C.), Duke university. Libraries
Gand/Gent (Belgique), Universiteit Gent. Universiteitsbibliotheek
Manchester (Royaume-Uni), University of Manchester. The John Rylands library
Roma (Italie), Biblioteca apostolica vaticana (2 ex.)
Nantes (Loire-Atlantique), Bibliothèque municipale
New York (États-Unis, N.Y.), Columbia university. Libraries
Gdańsk (Pologne), Polska akademia nauk. Biblioteka Gdańska
Den Haag (Pays-Bas), Koninklijke bibliotheek
Padova (Italie), Biblioteca universitaria
Urbana (États-Unis, Ill.), University of Illinois at Urbana-Champaign. Library (2 ex.)
London (Royaume-Uni), Victoria and Albert museum. National art library
Cambridge (États-Unis, Mass.), Harvard university. Houghton library
Oxford (Royaume-Uni), Bodleian library (3 ex.)
Provo (États-Unis, Utah), Brigham Young university. Harold B. Lee library
St. Louis (États-Unis, Mo.), Washington university in St. Louis. Libraries
Leeuwarden (Pays-Bas), Tresoar
Lyon (Rhône), Bibliothèque des Fontaines (anc. à Chantilly, en dépôt à la BM de Lyon) (Inc. du titre latin et du f. H3 grec)
Versailles (Yvelines), Bibliothèque municipale
Riverside (États-Unis, Calif.), University of California-Riverside. Library
New Haven (États-Unis, Conn.), Yale university. Beinecke rare book and manuscript library
Atlanta (États-Unis, Ga.), Emory university. Libraries
Le Havre (Seine-Maritime), Bibliothèque municipale
Iowa City (États-Unis, Iowa), University of Iowa. Libraries
Lyon (Rhône), Bibliothèque municipale (Texte grec seul)
London (Royaume-Uni), British library
Milano (Italie), Biblioteca nazionale Braidense
Roma (Italie), Biblioteca Casanatense