site_title
Reference_id
BP16_109520

Térence (0190?-0159 av. J.-C.)
Le grant Therence en francoys
1539

Full_title
Le grant therence en francoys tant En Rime que en prose Nouvellement Imprime a Paris. Marc Therence varro, livre tresplaisant & joyeulx contenant diverses sentences des facessies & jeux qui jadis estoient jouez a Romme quon appelloit les Comedies : auquel livre vous apprendrez maintes choses subtiles et bons enseignemens pour lintroduction de tous de quelque estat quilz soient.
Address
Paris : [Yolande Bonhomme, veuve de Thielman Ier Kerver], Guillaume de Bossozel, Guillaume Le Bret, Jean Petit
Edition date
1539
Material_description
In-folio, 388 f. ch. : [1] 2-389 ; sign. a6 b-z8 &8 A-X8 AA-CC8 DD6. Ill.
Notes
Suit l'édition d'Antoine Vérard (c. 1499-1503). Traduction en prose attribuée à Guillaume Rippe, traduction en vers à Gilles Cybile. Texte latin et traduction en prose, sur deux colonnes, alternent avec la traduction en vers accompagnée du texte latin en marge. Les exemplaires pour Yolande Bonhomme portent la marque de Thielman Kerver, sans mention d'adresse. Imprimé par Guillaume de Bossozel d'après l'adresse au titre ; encadrement à ses initiales au titre. Réemploi des bois de l'édition de Lyon, Jean Trechsel, 1493
Printed_refs
Biblio_refs
  • L. Delisle, Chantilly. Le cabinet des livres, Paris, 1905, n° 1870
  • H. W. Lawton, Térence en France au XVIe siècle (1926), p. 359-425
  • R. Mortimer, French 16th-century books, Cambridge (Mass.), 1964, II, n° 511
  • P. Renouard, Les marques typographiques parisiennes des XVe et XVIe siècles, Paris, 1926, n° 501 (marque de Th. Kerver)
bnf_title_long
gallica_exemplary:  NUMM- 992217  '
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9922175
original_copy_cote:  RES G-YC-215  
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31443580m
Exemplaire conservé au Département des Arts du spectacle
8- RE- 1646  (J. Petit)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30477684q
Exemplaire conservé à la Réserve des livres rares
RES G- YC- 146  (G. Le Bret)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31443581z
Exemplaire conservé à la Réserve des livres rares
RES G- YC- 1059  (Y. Bonhomme)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb314435829
Exemplaire conservé à la Réserve des livres rares
RES G- YC- 215  (G. de Bossozel)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31443580m
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
FOL- BL- 568  (G. Le Bret)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31443581z
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
FOL- BL- 567  (Y. Bonhomme)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb314435829
Exemplaire conservé à la Réserve des livres rares
RES G- YC- 216 
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31443580m
beside BNF
  • Paris, Bibliothèque des arts décoratifs (Réserve U 486; G. de Bossozel)
  • Paris, École nationale supérieure des beaux-arts. Bibliothèque (Masson 0177; J. Petit)
  • Paris, Institut de France. Bibliothèque (Fol Q 25 Réserve; G. de Bossozel)
  • Paris, Bibliothèque Mazarine (2° 227 [Res]; G. de Bossozel)
  • Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève (FOL Y 36 INV 58 RES; inc.; Y. Bonhomme)
  • Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève (FOL Y 36 (2) INV 59 RES; inc. du dernier f.; G. de Bossozel)
  • Aarau (Suisse), Kantonsbibliothek (G. Le Bret)
  • Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), Bibliothèque municipale (Méjanes) (2 ex.)
  • Anvers/Antwerpen (Belgique), Museum Plantin-Moretus (G. de Bossozel)
  • Augsburg (Allemagne), Staats- und Stadtbibliothek (J. Petit). Exemplaire numérisé
  • Berlin (Allemagne), Staatliche Museen zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz. Kunstbibliothek (Y. Bonhomme)
  • Berlin (Allemagne), Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz (J. Petit)
  • Boston (États-Unis, Mass.), Public library
  • Cambridge (Royaume-Uni), Cambridge university library (G. de Bossozel)
  • Cambridge (États-Unis, Mass.), Harvard university. Houghton library (Y. Bonhomme)
  • Chantilly (Oise), Musée Condé (III-H-025; J. Petit)
  • see more localisations 
Auteur du texte
Traducteurs
Imprimeurs-libraires