Numéro de notice
BP16_100465
Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
Decem librorum Moralium tres conversiones
1505
Titre conventionnel
- [Éthique à Nicomaque. latin. 1505]
Titre complet
Decem librorum Moralium Aristotelis tres conversiones : Prima Argyropoli Byzantii, secunda Leonardi Aretini, tertia vero Antiqua per Capita et numeros conciliate : communi familiarique commentario ad Argyropilum adjecto. Ex secunda recognitione
Auteurs secondaires
- Trad. Joannes Argyropoulos, Giorgio Valla et Leonardo Bruni. Comment. Jacques Lefèvre d'Étaples
Adresse
Paris : Henri I Estienne
Date d'édition
[1504-]5 août 1505
Description matérielle
In-folio en 4 parties ; sign. a-p8 q6 ; a10 ; a-d8 e4 ; A-D8 E6. Schémas
Notes
Seconde édition, suivant l'édition de 1497 (Paris : Jean Higman and Wolfgang Hopyl) avec le même encadrement au titre, les mêmes épîtres dédicatoires de Jacques Lefèvre d'Étaples à Jean de Rély, évêque d'Angers († 1499), et à Guillaume Budé. En 4 parties : [1] « Éthique à Nicomaque » traduite par Argyropoulos et commentée par Lefèvre d'Étaples, « Grande morale » traduite par Giorgio Valla, et « Dialogus de moribus ad Galeotum amicum » de Leonardo Bruni ; [2] « Artificialis introductio in decem libros morales Aristotelis » de Lefèvre d'Étaples ; [3] traduction de Leonardo Bruni ; [4] « traductio antiqua ». La traduction par Leonardo Bruni est datée à l'explicit de "1504"
Notices liées
https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb41874458t/
Références dans la version imprimée
-
Renouard, ICP, I, 1505, 8 Inventaire numérisé dans Gallica https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5839131f
Localisations
- Aarau (Suisse), Kantonsbibliothek
- Amiens (Somme), Bibliothèque municipale (SA 446 C; partie I)
- Anvers/Antwerpen (Belgique), Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
- Aschaffenburg (Allemagne), Hofbibliothek und Stiftsbibliothek
- Augsburg (Allemagne), Staats- und Stadtbibliothek
- Bâle/Basel (Suisse), Universitätsbibliothek (2 ex.)
- Beaune (Côte-d'Or), Bibliothèque municipale (B 73.2)
- Bonn (Allemagne), Universitäts- und Landesbibliothek
- Budapest (Hongrie), Eötvös Loránd tudományegyetem. Könyvtárak [Eötvös Loránd university. Librairies]
- Colmar (Haut-Rhin), Bibliothèque municipale (2 ex.) Voir les localisations supplémentaires
Liens
Auteur du texte
-
Aristote (0384-0322 av. J.-C.)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13091331sdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13091331s
Autres auteurs
-
Bruni, Leonardo (1370-1444)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366
-
Lefèvre d'Étaples, Jacques (1450?-1536)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766ndans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766n
Traducteurs
-
Argyropoulos, Jean (1410?-1480?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb130918226dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb130918226
-
Bruni, Leonardo (1370-1444)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366
-
Valla, Giorgio (1447-1500)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb123203753dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123203753
Auteurs du commentaire
-
Lefèvre d'Étaples, Jacques (1450?-1536)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766ndans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766n
Imprimeurs-libraires
-
Estienne, Henri (1460?-1520)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13543840fdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13543840f
Œuvres
-
Éthique à Nicomaquedans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12008466ddans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12008466d
-
Grande moraledans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12251034cdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12251034c
Liens vers des sites extérieurs