Numéro de notice
BP16_111280
Horapollon
De la signification des notes hieroglyphiques des Aegyptiens
1543
Titre conventionnel
- [Hieroglyphica. moyen français. 1543]
Titre complet
Orus Apollo de Ægypte de la signification des notes Hieroglyphiques des Aegyptiens, cest a dire des figures par les quelles ilz escripvoient leurs mysteres secretz, & les choses sainctes & divines. Nouvellement traduict de grec en francoys et imprime avec les figures a chascun chapitre.
Auteurs secondaires
- Trad. Jean Martin
Adresse
Paris : Jacques Ier Kerver
Date d'édition
23 novembre 1543
Description matérielle
In-8, 104 f. n. ch. ; sign. a-n8. Ill.
Notes
Première édition de la traduction française. Traduction attribuée à Jean Martin d'après Denis Sauvage (cf. épître dédicatoire de l'Architecture d'Alberti, Paris, Jacques Kerver, 1553). Privilège du Châtelet du 15 octobre 1543 à Jacques Kerver pour 6 ans. 197 bois gravés (dont 7 répétés), attribués à Jean Ier Cousin. Il existe deux états des illustrations pour deux feuillets : état A, bois du f. a8 v° répétant b2 r° ; état B, nouveau bois au f. a6 v°, l'ancien est déplacé au f. a8 v° pour éviter la répétition (cf. Mortimer)
Références bibliographiques
- A. Adams, S. Rawles, A. Saunders, A bibliography of french emblem books, Genève, 1999, n° F. 328
- R. Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, Paris, 1969, p. 273
- R. Mortimer, French 16th-century books, Cambridge (Mass.), 1964, II, n° 314 : ill. parfois aussi attribuées à Jean Goujon
- R. Aulotte, « D'Égypte en France par l'Italie : Horapollon au xvie siècle », in Mélanges à la mémoire de Franco Simone..., t. 1, Genève, 1980, p. 563 et seq. : sur la traduction
Localisations
Bibliothèque nationale de France
Exemplaire conservé à la Réserve des livres rares
RES- Z- 2507 (1) (état A)
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30895511v
Exemplaire conservé au Département Littérature et art
8- Z- 21318
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30895511v
Exemplaire conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal
8- BL- 32932
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30895511v
Autres sites
- Paris, École nationale supérieure des beaux-arts. Bibliothèque (Masson 0311)
- Paris, Bibliothèque Mazarine (8° 51638)
- Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève (8 ZZ 32 (3); 2 ex.)
- Amsterdam (Pays-Bas), Universiteit van Amsterdam. Bibliotheek
- Beaune (Côte-d'Or), Bibliothèque municipale
- Besançon (Doubs), Bibliothèque municipale
- Boston (États-Unis, Mass.), Public library (état B). Exemplaire numérisé
- Cambridge (États-Unis, Mass.), Harvard university. Houghton library (état A)
- Cambridge (Royaume-Uni), Emmanuel college. Library
- Cambridge (Royaume-Uni), Trinity college. Library
- Chicago (États-Unis, Ill.), Newberry library
- Columbus (États-Unis, Ohio), Ohio state university. Libraries (état B). Exemplaire numérisé
- Glasgow (Royaume-Uni), University of Glasgow. Library Voir les localisations supplémentaires
Liens
Auteur du texte
-
Horapollondans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124596093dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124596093
Traducteurs
-
Martin, Jean (15..-1553?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12462195ndans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12462195n
Illustrateur
-
Cousin, Jean (1503?-1560?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12467444sdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12467444s
Imprimeurs-libraires
-
Kerver, Jacques (15..-1583)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122854222dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122854222
Œuvres
-
Hieroglyphicadans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12460732xdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12460732x
Liens vers des sites extérieurs