Numéro de notice
BP16_102920
Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
Decem librorum Moralium tres conversiones
1516
Titre conventionnel
- [Éthique à Nicomaque. latin. 1516]
Titre complet
Decem librorum Moralium Aristotelis, tres conversiones : Prima Argyropili Byzantii, secunda Leonardi Aretini, tertia vero Antiqua per capita et numeros conciliate : communi familiarique commentario ad Argyropilum adjecto
Auteurs secondaires
- Trad. Joannes Argyropoulos, Giorgio Valla et Leonardo Bruni. Comment. Jacques Lefèvre d'Étaples
Adresse
Paris : Henri I Estienne
Date d'édition
[1515-]10 avril 1516
Description matérielle
In-folio en 3 parties ; sign. a-l8 m-n6 o10 ; A-B8 C6 ; a-h8 i10
Notes
Quatrième édition, suivant l'édition de 1510 (BP16_101445). Épîtres dédicatoires de Jacques Lefèvre d'Étaples à Jean de Rély, évêque d'Angers († 1499), et à Guillaume Budé. En 3 parties : [1] « Éthique à Nicomaque » traduite par Argyropoulos et commentée par Lefèvre d'Étaples, « Artificialis introductio in decem libros morales Aristotelis » de Lefèvre d'Étaples ; [2] « Grande morale » traduite par Giorgio Valla et « Dialogus de moribus ad Galeotum amicum » de Leonardo Bruni ; [3] traduction de Leonardo Bruni et « traductio antiqua ». Adresse insérée dans l'encadrement au titre (« Hec quarta recognitio typis absoluta... »). La traduction de Leonardo Bruni est datée à l'explicit de 1515
Notices liées
https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb418785640/ ;
https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb41874458t/
Références dans la version imprimée
-
Renouard, ICP, II, 1258 Inventaire numérisé dans Gallica https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5844362d
Localisations
- Paris, Bibliothèque Mazarine (2° 3617-1 ; 2° 3617 x-1; 2 ex.)
- Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (RXVI 183. Pièce 2)
- Amiens (Somme), Bibliothèque municipale (SA 447 D)
- Augsburg (Allemagne), Staats- und Stadtbibliothek
- Beaune (Côte-d'Or), Bibliothèque municipale (C 15)
- Berne/Bern (Suisse), Universitätsbibliothek
- Budapest (Hongrie), Magyar tudományos akadémia. Könyvtár [Library and information center of the Hungarian academy of sciences]
- Cambridge (Royaume-Uni), Sidney Sussex college. Library
- Carcassonne (Aude), Bibliothèque municipale (GEN X 008175; inc. ?)
- Cassino (Italie), Biblioteca statale del monumento nazionale di Montecassino
- Chicago (États-Unis, Ill.), Newberry library
- Den Haag (Pays-Bas), Koninklijke bibliotheek Voir les localisations supplémentaires
Liens
Auteur du texte
-
Aristote (0384-0322 av. J.-C.)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13091331sdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13091331s
Autres auteurs
-
Bruni, Leonardo (1370-1444)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366
-
Lefèvre d'Étaples, Jacques (1450?-1536)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766ndans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766n
Traducteurs
-
Argyropoulos, Jean (1410?-1480?)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb130918226dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb130918226
-
Bruni, Leonardo (1370-1444)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120276366
-
Valla, Giorgio (1447-1500)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb123203753dans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123203753
Auteurs du commentaire
-
Lefèvre d'Étaples, Jacques (1450?-1536)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766ndans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11886766n
Imprimeurs-libraires
-
Estienne, Henri (1460?-1520)dans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13543840fdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13543840f
Œuvres
-
Éthique à Nicomaquedans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12008466ddans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12008466d
-
Grande moraledans le catalogue général de la BnF https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12251034cdans data.bnf.fr https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12251034c
Liens vers des sites extérieurs